博多エクセルホテル東急（福岡市博多区中洲）の客室の壁紙や調度品、廊下・ロビーの装飾に、博多織伝統の「献上柄」を使用した博多織によるリニューアルが行われました。

地域の伝統文化を取り入れることで、福岡にお越しになった観光客の方々に博多の伝統文化を知るきっかけになればとの思いから今回の博多織リニューアルとなりました。全客室308部屋中、プレミアダブルが4ルーム、スーペリアツインが24ルーム、合計28ルームを博多織で改装しました。

エレベーターエントランス

フロア・廊下

博多織をふんだんに使って改装された博多エクセルホテル東急の客室

説明をしていただいた　マーケティング部　石原さん

室内灯のシェード部分に博多織を設えています。

博多らしくて良いと宿泊客の皆様にもご好評とのことです。

ダーウィンとFUDAの共同事業の大川家具と博多織のコラボレーション事業。

平成29年２月３日（金）から７日（火）までの期間で、福岡天神イムズのB1Fの会場にて展示会を開催好評開催中です。

トヨタレクサスの座席シートのために開発された高い摩耗性の博多織と、健康志向が高まる中での国産檜材を使ったラウンドチェアやソファー、ベンチなどの家具をご紹介いたします。

大川家具及び博多織は福岡を代表する伝統産業ではありますが、未来の産業に成長させる新しい挑戦の試みです。

是非ご来場ください！

■桧

品格と香りの白木文化を代表する桧。 桧は「火の木」の意味で、古くはこの木をこすっ て火を得たからとされる。 桧は古来社寺建築材として随一のものであり、伊 勢神宮の造営林に桧が用いられることはよく知ら れている。また桧舞台の言葉があるように特別の 建築物に選んで用いられる。 ヨーロッパのオークを中心とした広葉樹文化に対 し、日本の文化は針葉樹文化、すなわち白木文化 であり、その中心をなすものがヒノキである。

■博多織

伝統と気品の博多織。 博多織は先染めの糸を使い、細い経糸（たてい と）を多く用い、太い緯糸（よこいと）を筬で 強く打ち込み、主に経糸を浮かせて柄を織り出 すのが特徴。生地に厚みや張りがあり、締めた ら緩まないということで、古くは重い刀を腰に 差す武士の帯として重用され、今でもその特性 が活かされている。 「博多織」の歴史は実に 770 年以上。 それぞれの時代に腕利きの職人たちが技術を磨 き、人々に求められる最高の織物を創り続けて きた。今日まで育まれてきた博多織は、その革 新の積み重ねにより続いて行く。博多織は い つの時代でも、“最高” な高級織物であり、常 に必要とされた “勝負” できる生地として求め られ続けられるから。

■さくら（山桜）

見た目も手触りも優しい山桜。 桜は日本の国花であり、花といえば桜をさすも のとされ、古代から現代に至るまで文学に芸術 に親しまれてきた。 桜は樹皮の美しさと同様に木肌は緻密で美しい 光沢を持つ。重さの割には材質が素直で狂いが 少なく、また粘り気があって強い。表面仕上げ は良好で磨くと光沢がでる。定規、器、道具の 柄など手触りや安定した性質が貴重な部分に使 用された。

■技

木工の里大川は、干満の差が大きい筑後川の河口 に位置し、海運・造船の拠点として発展してきた。 千八百年前から海洋族阿曇磯良丸を祭る風浪宮の 存在が、その歴史を物語る。江戸時代になると足 踏み水車などの農機具、建具、指物、家具と発展 して行く。明治時代に大川独特の一間箪笥という 大型家具が生まれ、家具産地として確立して行っ た。また、当時の造船技術は鉄道の発達に伴い、 木製鉄道車両の製造へと変化した。 戦後家具の需要が高まり量産性に優れた、新しい 構造とシンプルな大川デザインが全国の主流とな る。 今日、技の歴史が凝縮され、JR 九州七つ星内装の 組子など、家具に限らず様々な木製品が生まれて いる。

博多テックス+丸仙工業

株式会社　丸仙工業

〒832‑0088　福岡県柳川市間 690‑2

TEL 0944-72-2201 ／ FAX 0944-73-6366

E-mail：info@marusen-k.jp

URL：http://www.marusen-k.jp

博多テックスの商品、博多織ネクタイです。

こちらも博多テックスの商品、博多織iPadケース

ダーウィンとFUDAの共同事業の大川家具と博多織のコラボレーション事業。

来週の２月３日（金）から７日（火）までの期間で、福岡天神イムズのB1Fの会場にて展示会を開催いたします。

トヨタレクサスの座席シートのために開発された高い摩耗性の博多織と、健康志向が高まる中での国産檜材を使ったラウンドチェアやソファー、ベンチなどの家具をご紹介いたします。

大川家具及び博多織は福岡を代表する伝統産業ではありますが、未来の産業に成長させる新しい挑戦の試みです。

是非ご来場ください！

博多テックス構成企業のサヌイ織物さんがアクロス福岡で展示会を開催されています。

今回のテーマは「木織の 世界』とし、薄くスライスした木を極細（0.6mm)に裁断し、糸に見立て、縦糸に絹、緯糸に木 を織り込み、さらに裁断した順番に織り込んでいくことにより、木の木目が蘇る、不思賺な木の布 が完成いたしました。軽《柔らかく暖かささえ感じる木の布は世界中どこにもないと思われます。 九州では初めての公開です。

国産木材の利用問題も国の大きな課題である中、この度は、東京の株式会社東栄工業様が企画•木材の裁断、サヌイ織物が自社の工場内で木を織物にする製作部分を担当して います。

今回はこの木織の小物を紹介しているだけでなく、博多織の新作ギフト商品も多数展示•販売されています。新しい博多織を織り続ける博多織元の取組みを、皆様に知っていただく良い機会かと思います。

「博多織サヌイ織物新作発表会 〜木織の世界〜」

薄くスライスされた木材をさらに細く裁断し、横糸として使用しながらそのまま織り込んでいくことで木目を再現しています。

博多織の新作も多数展示されています。

博多織パズル

キティちゃんと博多織のコラボレーション
はろうきてぃポーチ

最近人気が増殖中の博多にわかシリーズ。新作が多数登場しています。

ラウンドファスナータイプの長財布が販売開始されてました。

期間中は讃井社長が展示場に立っていますので、お近くに行かれたらお立ち寄りください。

• 期日　平成27年10月6日伙)〜11日（日）
• 時間　10時〜18時（最終日は16時まで）
• 場所　アクロス福岡2階「匠ギャラリー」(福岡市中央区天神1-1-1      TEL092—725-9100)
• 新作発表内容• • •（既存の商品含め全体で約800点出品）
• 出展予定新作
  • 「木織名刺入れ•木織財布」他
  • 「博多織にわか•山笠パスケース」•「博多織メガネストラップ』•「博多織三角小銭入れ」
  • 「博多織新型ペンケースJ •「博多織新柄ふくさ」他、新作の小物やネクタイ等多数出品）

アクロス福岡でサヌイ織物の新作発表会が開催されています。
ぜひお近くにお寄りの際にはお立ち寄りください。

• 期日：10月7日（火）～12日（日）
• 10:00～18：00（最終日のみ16：00まで）
• 場所：アクロス福岡2階匠ギャラリー

2014年09月10日（水） 〜 2014年09月14日（日）
10:00 〜 18:00 （最終日17:00まで）

第38回福岡県伝統的工芸品展

福岡県の伝統的工芸品、博多織、博多人形、久留米絣、小石原焼、八女福島仏壇、上野焼、八女提灯の作品を展示販売します。ぜひこの機会に匠の技をご堪能ください。

【体験】※体験は全て無料です

◆八女福島仏壇仏具の工程体験／日替り

• 9月10日　仕上部門　小物に金箔はり体験
• 9月11日　金具部門　ミニ表札orコースターづくり
• 9月12日　宮殿部門　ポケットティッシュケースつくり
• 9月13日　　　〃　　　　　　　　〃
• 9月14日　仕上部門　螺鈿体験

◆博多人形の絵付け体験／期間中随時
◆上野焼のロクロ体験／期間中随時
◆久留米の絣機織り体験／期間中随時

※交流ギャラリー・ホワイエ・コミュニケーションエリア同時開催

『大博多織まつり2014』が開催されます。
開催日：6月27日(金)～29日(日)
開催場所：アクロス福岡(交流ギャラリー／匠ギャラリー)

福岡デザインステージD12
http://www.d12-fukuoka.asia/

博多テックスの商品も展示販売されています。お近くに行かれる機会がありましたらぜひお立ち寄りください。

1月24日（金）から開催される福岡モーターショー2014に内装に博多織を使用したレクサス特別仕様車が展示されます。

博多テックスとしてトヨタ九州様に協力開発させていただいたレクサスCT200ｈオリジナルカスタマイズカーが完成しました。博多織の贅を尽くした一品ものです。実車は1月24～27日の福岡モーターショーで展示されます。

内装に九州の9つの伝統的工芸品が使用され、博多織はシートを担当。博多テックスのサヌイ織物が織っています。コンセプトは九州のブルー。藍色から黒へと変化させてゆくグラデーションと平成献上の柄の出し方に相当苦労しましたが、出来上がりを目にしてすごく感動しました。

販売にはまだまだいろんなハードルをクリアしなければなりませんが、今回、このような貴重なプロジェクトに参加させていただいたことに感謝いたします。博多織業界にとって、自動車業界に生地が採用されたことは今後のものづくりへの大きな進歩だと思います。関係者の皆様に重ねて感謝申し上げます。

お時間のある方はぜひ福岡モーターショー2014に足を運んでいただき、品質の高さをお確かめください。

博多テックスLLP
株式会社サヌイ織物
代表取締役 讃井勝彦

●レクサス内装に博多織や有田焼　トヨタ九州が特別仕様車
http://www.asahi.com/articles/ASG1K5FY0G1KTIPE12W.html

●福岡モーターショー2014
http://www.fukuoka-motorshow.jp/
2014年1月24日（金）～27日（月）までの4日間開催

今年の博多織求評会が本日より公開されました。日曜日までの3日間開催されています。普段は中に入れない承天禅寺も開放されていますので、お近くに行かれた際にはぜひ足を運んでみてください。

博多織求評会は、博多織工業組合の組合員の方々が毎年、新作・新製品を発表する展示会となっています。
会場となる「承天禅寺」は、博多織発祥の地であり、普段は拝観できない境内も開放され、新しい博多織の作品を見て頂いたり、紅葉や枯山水の庭での野点の茶会を楽しんで頂けます。
また、着物で来られた方には、プレゼントもあります。

ぜひ、７７０余年の歴史ある博多織の新作をご覧にお越しください。